ドーナツは好きですか？ 我が家は大のドーナツ好き一家。（夫以外） ドーナツを見ると買わずにはいられないドーナツ大好き母。そして子供たち。 日本にいるときはミスタードーナツによくお世話になりました。100円セール、大好きです。 メルボルンのドーナツ…

早起きは三文の得。 日本語でおなじみのことわざですが、英語でも同じ意味のことわざがあります。 鳥に例えられているよ 英語ではThe early bird gets the worm. えさ場に早く来た鳥は虫をゲットできるよという意味です。 確かに朝の6時頃にスーパーに行くと…

オーストラリアで売られている赤ちゃん用お菓子。 12ヶ月の赤ちゃんから食べられるフルーツのグミ（みたいな食感）。 これ美味しかったです。 どんなお菓子？ ライスパフ入りのフルーツグミ（みたいな食感）。 お魚の形。赤ちゃんにピッタリの小さめサイズで…

あいにくのお天気が続いております。 今日は朝から雨・雨・雨・太陽ピカピカ・雨・雨・曇（←今ここ） ジャケットを着たり脱いだり忙しいよー！ そんな本日、またもや幼稚園のお手伝いに行ってきました。 英語、撃沈、アゲイン！ 幼稚園ってどんな感じ？ ここ…

スーパーにて、キラキラゼリー発見！ 外国っぽい！ぽいよね？ テンションあがったよ！ひゃほーい！ エアロプレーン社のグリッタージェリー！ ゼリーといえばエアロプレーン！というくらいオーストラリアでは定番のゼリーです。 本日はこのグリッターゼリーを…

今日から４日間(4/14〜4/17)、オーストラリアのGWとも言えるイースターホリデーの始まりです。 初日の金曜日はグッドフライデー、ほとんどのお店がお休みです。 観光に来る際はご注意を！ ということで、ホリデー中の営業状況について調べてみました。 素敵…

気になっていたカフェに！ 行ってきました〜！ その名もLeft Field！ （なんかちょっと酔いそうな写真…、、な、ななめになってる？） zomato（こちらの食べログ）で、4.4/5.0と高評価を獲得しているカフェです。 いつも行列ができていて通るたびに気になって…

３月も半ばを過ぎ、メルボルンは少しずつ秋の陽気に変化してきました。 もうすぐ１年の４分の１が終わるんですね〜、あっという間！ さて今回はキリスト教徒にとってとても大切な日、イースターについて取り上げてみたいと思います。 では、いっくよー！ イ…

こんにちは。 この前、娘のお友達のお誕生日会に行ってきましたーーー！ オーストラリア（他の海外もかな？）は子供のお誕生日会がド派手です。 とても盛大！どれだけお金かかってるのーーーー！ってお誕生日会がわんさか。 お家で家族でこじんまり♪な、お誕…

カフェ特集第３弾！ 簡単なようで難しい、なんて伝えればいいの？コーナーです。 簡単な言い回しが一番難しい。 日常会話とかね。。 ミルクティーが通じない！ じゃあなんて頼むの？ まとめ ミルクティーが通じない！ 日本でもおなじみのミルクティー、こち…

これ大好き(*´∀｀) こんばんは！ 本日はオーストラリアのオススメお土産を紹介します！ オーストラリアのオススメお土産 〜お菓子編〜 ティムタム アンザックビスケット ポテトチップス ジャンピーズ グレインウェーブス 番外編 まとめ オーストラリアのオス…

じゃじゃーん！こちらがポーポークリーム！ オーストラリアの家庭には一家にひとつあると言われるポーポークリーム。 有名なモデルさんやハリウッド女優のポーチにも入っているとか。 こちらが一番有名なルーカスポーポーオイントメント 今回はこちらも試し…

こんにちは、久しぶりに簡単ズボラなお料理レシピ。 その名もフライドポテト。 切るの楽チン、太タイプのポテト。 ボテッとした見た目、じゃがいもの味を感じるほくほく食感。 オーストラリア人直伝のレシピです。簡単すぎて驚きます。 一品足りないときの副…

育児の悩みのひとつ、寝かしつけ。 「赤ちゃんの頃からトントンで寝てくれたの〜、全然泣かないの。とても楽だったわ〜」 いい言葉です。寝かしつけに手のかからない赤ちゃん。ステキ。 寝かしつけをおっぱいに頼りきっていた私からしたら夢のようなセリフで…

だいぶご無沙汰してしまいました。 約１週間ほど。 その間何をしていたかというと… 風邪をひいていました。 ゴホッゴホッゴホッ・・・ 咳とお友達のここ１週間です。 風邪をひいている間に日本滞在も４分の１ほど過ぎてしまいました。チーン(；▽；) 遠足とか…

こんにちは、お菓子の食べ過ぎで口内炎ができました。 大好きな暖かい季節がやってきた！ おまけに春の風物詩、花粉症もついてきた！ 鼻ムズムズのシーズンです。 梅の花がきれいに咲いていたよ〜 さて、簡単英語上達法、その３までやって参りました。パチパ…

一昨日、継続は力なりと書いてブログを毎日更新しようと決意した矢先、、 こどもたちを寝かしつけながら寝てしまいました〜！ 日付変わってもうたーーーー ガーーン 早くも連続記録１日でストップです。やれやれ。。 よく寝ちゃうんですよね。 眠るときにか…

こんにちは、いいお天気のメルボルン。 お茶で一息、ほっこりです。 今日のおともはこれ。 パッションフルーツチーズケーキ。 おいしくてとまりません。 さて、早速ですが英語のお話。 今日は前置き短めでいきますね。すいません、いつも長くて(；´∀｀) 発音…

ずばり、携帯の言語設定を英語に変える！です。 努力しなきゃ伸びない英語力 英語圏にいても努力しなければ英語力は伸びない、とオーストラリアに来てわかりました。これはもう衝撃です。甘く見てました…。とほほ。 今こちらに来て３年経ちますが、家の中の…

８月３１日、待ちに待ったBedboxが届きました〜！！ 梱包は厳重です。 全ての角にテープが貼ってありました。 ドキドキしながら開けてみると まだ箱に入ってます。 ひとつ取り出してみました。 お、でてきた！ これこれ！！( ´ ▽ ` ) 裏はこんな感じです。 …

Shopkins(ショップキンズ)、オーストラリアでとても流行っています。 Shopkinsとは？ 世界中のキッズに大流行中の手のひらサイズ、約2.5cm×約2.5cmの集められる小さなおもちゃたち。 スーパーで売っているモノたちがベースになっていて、それぞれに個性的な…

この前、夫がいなかったある晩の夕食の出来事。 ご飯、納豆、かぼちゃスープ、肉じゃがに野菜サラダとテイストばらばらな献立だった日の出来事です。 （食べたいもの作るとこうなります。全体のバランスが…。） 私的には上手に肉じゃがが作れ、かぼちゃスー…

こんにちは、夏休みも残すところあと２日。 みなさん夏は満喫しましたか？ 宿題もそろそろラストスパートですね。 植物の観察日記や夏の思い出の日記系、この時期にヒーヒーいいながら書いていた記憶が(･∀･) オーストラリアの学校は夏休みの宿題がでるのでし…

おはようございます！ 23日に注文したBedBox 24日〜昨日まで動きがなかったのですが、 やっと動いた〜！！ 昨日の夕方見たときは動きなしだったのですが、日付変わってすぐみたら変わっていました。 反映までに時間がかかるのでしょうか？ まぁいいや♩動いた…

ついに買ったBedBox、今か今かと到着をまっています。 注文してから５日。 通常発送は６〜８日かかるそうなのですが、まだ届く気配はありません。 ここはオーストラリア、気長に待〜つ〜わ♩いつまでも待〜つ〜わ〜♩ とは言ってられません。 帰国まであと２週…

突然ですが、私は料理が苦手です。 美味しいもの大好き、食べるの大好き、だけど料理は苦手。 目分量ができず、料理本の大さじ１を律儀にはかるタイプ。 だけど大ざっぱなので大さじ１をこえてドバーッと入れてしまうこともしばしば。 細いのか適当なのか、…

この前ブログに書いた今イチオシの気になるもの、BedBox。 買いました〜！！ ええ、２つ。 悩みに悩みました、が、か、買ったよー！ 清水の舞台から飛び下りる覚悟で！！へそくりさんさようなら！また会う日まで〜 と、まずはこどもたちが起きているときに相…

こんにちは、今日はオーストラリアの学校について書きたいと思います。 まず、幼稚園のこと。 こちらではKindergartenと書きます。呼びます。 あれれ？私が習った単語はKindergardenだったぞ、と思ったそこのあなた！ 綴り間違えてるよ！と思ったそこのあな…

こんにちは、日本は真夏ですね。 台風？大雨？みなさん大丈夫でしょうか？ こちらは反対の季節、真冬です。 ９月から春になるのでちらほら桜が咲き始めています。 少しずつ晴れの日が増えてきて嬉しい今日この頃です。 さて、早速ですが覚書。お友達に教えて…

初めまして、ブログ始めます！ オーストラリア在住の主婦です。 夫と３人の子どもの５人でのんびり暮らしています。 子育てのこと、勉強中の英語のこと、永住権のこと、思いついたままに色々と書き綴っていこうと思います。 日々の記録をつらつらと書いてい…